Robertobertuol.com provides certified, legal and official translations accepted in the UK and internationally. Based in Moseley, Birmingham – serving clients across the UK and Europe.
The service is led by Roberto Bertuol, who holds a PhD in Applied Linguistics from the University of Glasgow and an MSc in Computing from the London Metropolitan University. Since 2007, he has worked with individuals, law firms and businesses, delivering translations accepted by the UK Home Office, courts, universities and consulates.
Why Choose Us
✔ ATC and CIOL Certified translations accepted in the UK
✔ Specialist in legal and official documents
✔ Fast turnaround — same-day available
✔ Direct service — no agency markups
✔ Registered with Italian Consulates in the UK
Reliable, accurate translations — delivered fast and ready for official use.

