• About Us
  • Contact Us
  • Free Quotation
  • FAQ
We love words!
Roberto Bertuol Translations & Translator Training Birmingham & London
Call us: +44 (0)7969 704281
linkedin
stumble-upon
email
  • TRANSLATIONS
  • TRANSLATOR TRAINING
    • SDL TRADOS™ STUDIO 2021 TRAINING new!
    • WORDFAST™ PRO 5 TRAINING
    • STAR TRANSIT™ NXT TRAINING
    • SEO & PPC TRAINING FOR TRANSLATORS & AGENCIES
    • PROJECT MANAGEMENT FOR TRANSLATORS TRAINING
    • MACHINE TRANSLATION & POST EDITING FOR TRANSLATORS New!
    • PROOFREADING FOR TRANSLATORS TRAINING
  • INTERPRETING
  • MULTILINGUAL SEO
  • SIMPLIFIED TECHNICAL ENGLISH
  • RESOURCES

RESOURCES

Alignment Tools
  • LF Aligner LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations.
CAT Tools
  • SDL Trados 2019 The Trados revolution in terms of interface and functionalities.
  • Transit NXT The next generation of Transit with better user interface and packed with new functionalities, such as dual fuzzy.
  • Wordfast Pro and Classic The cheapest and easiest-to-use CAT tool with excellent support and it works with Windows, Mac and Linux!
CAT Tools Software
  • OmegaT
  • Transit Satellite PE
Converters
  • Currency converter A free universal currency converter tool
  • Time zone converter Check your client's local time on the other side of the world and never miss a deadline.
  • Unit of measurement converter A free measurement conversion website
Language portals
  • Proz This translation workplace is a group of language professionals which includes translators, interpreters, translation companies, and their clients.
  • TranslatorsCafe TranslatorsCafé.com—Directory of Translators, Interpreters and Translation Agencies!
Machine translation
  • Google Translate Machine Translation is becoming increasingly more sophisticated. Suggest this website to your clients if they simply need to understand the general meaning of an email and have a small budget.
  • Microsoft Translator Microsoft Translator is a cloud based automatic translation service.
  • WordlLingo Free on-line translations and API for automated translation.
Online Dictionaries
  • IATE IATE is the European Union multilingual database.
  • IFRS XBRL – eXtensible Business Reporting Language – is a language for the electronic communication of business and financial data which is revolutionising business reporting around the world.
  • Leo Dic LEO is an English - German, Chinese - German, Italian - German, French - German, Spanish - German, Russian - German online dictionary.
  • Linguee Linguee is a unique translation tool combining an editorial dictionary and a search engine for searching through hundreds of millions of bilingual texts for words and expressions.
  • Microsoft A collection of standard technology terms used across Microsoft products.
  • Proz Webterm ProZ Webterm is an online glossary provided by ProZ portal.
  • Unterm The United Nations Terminology Database with 85,000 entries in 6 official languages
SEO
  • Google SEO Starter Guide
  • Hootsuite | Social Media Management
  • SEO resources
  • SEOMoz Beginners Checklist
  • Yahoo SEO Basics
Simplified Technical English
  • ASD STE Manual Issue 7
  • Congree Simplified Technical English Checker The software features a Language Check that is based on many years of research and innovative technology.
  • http://www.asd-ste100.org/ Specification ASD-STE100. International specification for the preparation of maintenance documentation in a controlled language.
  • Maxit Checker The MAXit Checker is a software tool that monitors technical texts for compliance to Controlled English or ASD-STE100 Simplified Technical English.
  • Online Courses on STE (ASD-STE100) Online Courses on STE (ASD-STE100) by Uninettuno
  • Termchecker for STE This term checker is for technical publications managers who are not satisfied with the large cost of enterprise software for Simplified Technical English.
User Manuals
  • ASD STE Manual Issue 7
  • SDL Trados 2019 User Manual
  • SDL Trados Studio 2014 User Manual
  • Transit NXT Manual
  • WordFast PRO User Manual

Get in touch now!
Click to call!

Recommended Books




Quick Links

  • About Us
  • Contact Us
  • Free Quotation
  • FAQ

Popular Courses

- SDL Trados 2021 Training in London
- SDL Trados 2021 Training in Birmingham
- SDL Trados 2021 Training in Conventry
- SDL Trados 2021 Training in Liverpool
- SDL Trados 2021 Training in Manchester
- SDL Trados 2021 Training in Sheffield

London Office

Birmingham Office